(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 八陣圖:古代兵法中的一種陣法,相傳爲諸葛亮所創。
- 吞吳:指消滅吳國,這裏比喻有雄心壯志。
- 將相王侯:指高官顯貴。
- 有種乎:有天生的嗎?這裏質疑將相王侯的地位是否都是天生的。
- 半壁乾坤:指半個天下。
翻譯
他親手繪製了兵家的八陣圖,兒時的志向就是要吞併吳國。 英雄豪傑都有共同的志向,難道將相王侯的地位都是天生的嗎? 雖然最終沒有成功,但他的感慨是空前的,上天爲何不忍心讓他多活片刻。 在這東南之地,留下了這樣的人物,他一個人就能扶持起半個天下。
賞析
這首作品讚頌了一位具有雄才大略的英雄人物。詩中,「手畫兵家八陣圖,兒時此志已吞吳」展現了他的軍事才能和遠大志向。「英雄豪傑所同者,將相王侯有種乎」則表達了對英雄不問出處的看法,強調了英雄的共同特質。最後兩句「東南留得斯人在,半壁乾坤隻手扶」更是凸顯了這位英雄的非凡能力和對國家的巨大貢獻。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了英雄的氣概和時代的豪情。