感興

元 · 王義山

靈均作天問，子厚爲之對。
玄冥莫可詰，幻說多詭怪。
蒼蒼特其形，厥義了難解。
尼山自絕筆，人文已久壞。
果有司造者，應不終泯晦。
吾欲灰吾心，納世於聾聵。
復爲崆峒民，穴野奚土蕢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 靈均：指屈原，名平，字原，又自名正則，字靈均。
• 天問：屈原所作的一篇長詩，內容涉及宇宙、神話、歷史、政治等方面的問題。
• 子厚：指柳宗元，字子厚，唐代文學家、思想家。
• 玄冥：古代神話中的北方之神，代表幽暗。
• 詰（jié）：追問，責問。
• 詭怪：奇異怪誕。
• 蒼蒼：深青色，常用來形容天空或遠山。
• 厥義：其意義。
• 尼山：指孔子，孔子名丘，字仲尼，尼山是其出生地。
• 絕筆：指孔子去世，不再有新的教誨。
• 人文：指人類社會的各種文化現象。
• 司造者：指創造世界的主宰或神靈。
• 泯晦：消失，不爲人知。
• 灰吾心：使我的心如死灰，不再有激情或希望。
• 聾聵（lóng kuì）：耳聾，比喻對世事無知無覺。
• 崆峒：山名，在今甘肅省平涼市西，傳說中黃帝向廣成子問道的地方。
• 穴野：指隱居山野。
• 奚土蕢（xī tǔ kuì）：何處的土地和草木，蕢指草編的筐，這裏泛指草木。

翻譯

屈原創作了《天問》，柳宗元爲其作答。 幽暗之神難以追問，幻說多奇異怪誕。 天空的深青色只是其形態，其意義難以明瞭。 孔子去世後，人文已經久已衰敗。 果真有創造世界的主宰，應該不會永遠不爲人知。 我想讓我的心如死灰，將世界納入無知無覺之中。 再次成爲崆峒山的隱士，隱居於何處的山野之中。

賞析

這首作品通過對屈原《天問》和柳宗元答文的提及，表達了對宇宙、人文和生命意義的深刻思考。詩中，「玄冥莫可詰」與「幻說多詭怪」反映了詩人對未知世界的疑惑與對傳統神話的批判。後文對孔子去世後人文衰敗的感慨，以及對創造世界主宰存在的懷疑，體現了詩人對現實世界的失望和對理想世界的嚮往。最後，詩人表達了想要隱居山野，遠離塵囂的願望，以此來尋求心靈的安寧和真理的探尋。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對人生和宇宙的深刻洞察。