題袁州邵錄三老圖

不誇九老寫成圖,要似一家三老無。 滿把壽觴拚一醉,父前母后子來扶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九老:指唐代白居易在洛陽時,與八位七十歲以上的老人組成的「九老會」,後世常以此典故指代高壽的老人。
  • 壽觴:祝壽的酒杯。
  • 父前母后子來扶:形容家庭和睦,父母在前,兒子在後扶持,共同慶祝。

翻譯

不誇耀九位老人繪成的圖畫,而要展現一家三位老人其樂融融的景象。 手中滿滿地舉起祝壽的酒杯,盡情一醉,父親在前,母親在後,兒子在旁扶持。

賞析

這首作品通過對比「九老」與「一家三老」的場景,表達了作者對家庭和睦、長壽幸福的嚮往。詩中「滿把壽觴拚一醉」展現了慶祝的喜悅,而「父前母后子來扶」則描繪了一幅溫馨和諧的家庭畫面,體現了對家庭情感的珍視和對長壽的美好祝願。

王義山

元富州豐城人,字元高,號稼村。南宋末理宗景定三年進士。知新喻縣,遷永州司戶。入元,提舉江西學事。著有《稼村類稿》。 ► 191篇诗文