樂語

先獻此花名字好。密葉長青,翠羽搖仙葆。紫禁風薰驚夏到。花飛細□香堪掃。 拂曉宮娃爭報道。無限瓊妃,縹緲來蓬島。來向慈闈勤頌禱。萬年枝□同難老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫禁:指皇宮。
  • 縹緲(piāo miǎo):形容隱隱約約,若有若無。
  • 慈闈:指皇太后或皇后的宮殿。
  • 萬年枝:常綠樹的枝條,比喻長壽。

翻譯

這朵花獻上時,它的名字非常美好。它的葉子濃密而常綠,翠綠的羽毛彷彿搖曳着仙人的羽扇。皇宮裏的風在夏日裏變得熾熱,而花朵輕輕飄落,散發出細微的香氣,足以讓人心曠神怡。

清晨,宮女們爭相報告這美景。無數如瓊玉般的妃子,隱約從蓬萊仙島飄然而至。她們來到皇太后的宮殿前,勤勉地祈禱。願這常綠的枝條象徵着長壽,與時光一同不老。

賞析

這首作品以花的美麗和宮廷的祥和爲背景,描繪了一幅夏日皇宮中的寧靜與仙氣。詩中「密葉長青,翠羽搖仙葆」形象地描繪了花的生機與仙氣,而「紫禁風薰驚夏到」則巧妙地引入了夏日的氣息。後半部分通過宮女的視角,展現了皇宮中的生活場景,以及對皇太后的美好祝願,體現了對長壽和美好生活的嚮往。整體語言優美,意境深遠,表達了對美好生活的讚美和祝願。

王義山

元富州豐城人,字元高,號稼村。南宋末理宗景定三年進士。知新喻縣,遷永州司戶。入元,提舉江西學事。著有《稼村類稿》。 ► 191篇诗文