西齋秋感二十首
孤燈閱近史,傷哉宣靖中。
起兵破中原,不在鴨綠東。
乃在江之南,臨川一老翁。
文高學本僻,行急名驟穹。
性命了未諳,物務藐弗通。
聚斂改法度,開邊興兵戎。
祐符不坐黨,粘斡焉來攻。
朽骨諒已盡,遺禍猶無窮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 宣靖:指宋徽宗趙佶的年號「宣和」和宋欽宗趙桓的年號「靖康」,這兩個年號代表了北宋末年的時期。
- 鴨綠:指鴨綠江,位於中國東北與朝鮮半島之間。
- 臨川:地名,今江西省撫州市臨川區。
- 穹:高遠,這裏指名聲很大。
- 物務:指日常事務或政務。
- 祐符:指宋徽宗趙佶,因其迷信道教,曾自稱「教主道君皇帝」,祐符可能是指其道教身份的象徵。
- 粘斡:指金朝的粘罕,是金朝開國功臣,曾率軍攻打北宋。
翻譯
獨自一盞燈下閱讀近代的史書,感慨北宋末年的宣和與靖康時期。起兵攻破中原的,並不是在鴨綠江以東的金人,而是在江南的臨川,一個老翁。他的文才高,學識本就偏僻,行事急躁,名聲卻驟然顯赫。對性命之事未能深諳,對政務更是不甚通曉。他聚斂財富,改變法度,開疆拓土,興兵作戰。宋徽宗不因黨爭而坐失政權,粘罕又怎能不來攻打呢?那些腐朽的屍骨想必已經消逝,但留下的禍害卻依舊無窮。
賞析
這首詩通過對北宋末年曆史的回顧,表達了對當時政治腐敗、軍事失策的深刻反思和悲憤之情。詩中「孤燈閱近史」一句,即已營造出一種孤寂、沉思的氛圍。詩人通過對「宣靖中」的傷感,揭示了北宋末年的混亂與衰敗。詩中對「臨川一老翁」的描述,雖未明言其身份,但通過對其行爲的批判,暗示了當時統治者的昏庸無能。最後,詩人以「朽骨諒已盡,遺禍猶無窮」作結,既表達了對歷史的無奈,也寄寓了對後世的警示。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人對歷史的深刻洞察和對現實的深切關懷。