五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首

· 方回
能免堯捐瘠,端由稷播艱。 民生頻不競,世故政相關。 穴蟻移樓杪,田蛙產竈間。 豐兇卜檐溜,半月響潺湲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 堯捐瘠(yáo juān jí):指堯帝時期的貧瘠。
  • 稷播艱(jì bō jiān):指后稷播種的艱辛。
  • 穴蟻移樓杪(xué yǐ yí lóu miǎo):穴蟻,指螞蟻;樓杪,指樓頂。
  • 田蛙產竈間(tián wā chǎn zào jiān):田蛙,指青蛙;竈間,指廚房。
  • 豐兇卜檐溜(fēng xiōng bǔ yán liū):豐兇,指豐收與歉收;卜,預測;檐溜,屋檐滴水。
  • 半月響潺湲(bàn yuè xiǎng chán yuán):半月,指半個月;潺湲,水流聲。

翻譯

能夠避免像堯帝時期那樣的貧瘠,關鍵在於后稷播種的艱辛。民生的頻繁不振,與世故政治緊密相關。螞蟻遷移到樓頂,青蛙在廚房產卵。通過屋檐滴水預測豐收與歉收,半個月裏水聲潺潺不斷。

賞析

這首詩通過描繪自然現象與民生狀況,反映了元代社會的艱難與不穩定。詩中「穴蟻移樓杪,田蛙產竈間」生動描繪了雨水過多導致的異常現象,而「豐兇卜檐溜,半月響潺湲」則表達了詩人對農業豐收的期盼與對持續降雨的憂慮。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,體現了詩人對時代變遷的深刻洞察。

方回

元朝詩人、詩論家。方回節操無可言者,爲世所譏,然善論詩文,論詩主江西派,爲江西詩派殿軍(參見《中國文學史·第三卷·第六編·元代文學》)。字萬里。徽州歙縣(今屬安徽)人。南宋理宗時登第,初以《梅花百詠》向權臣賈似道獻媚,後見似道勢敗,又上似道十可斬之疏,得任嚴州(今浙江建德)知府。元兵將至,他高唱死守封疆之論,及元兵至,又望風迎降,得任建德路總管,不久罷官,即徜徉於杭州、歙縣一帶,晚年在杭州以賣文爲生,以至老死。 方回罷官後,致力於詩,選唐、宋近體詩,加以評論,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文