登黃山煉丹峯尋昔人隱處
我遊黃山當嚴冬，雪消日暖無天風。
欲求昔人棲隱處，發興況有高僧同。
危矼側步目已眩，絕壁下瞰心爲忡。
交流二澗瀉寒碧，樵牧不來蘿徑窮。
嵯峨亂石大如屋，蹴踏豺虎登虯龍。
手披灌木出林杪，仰從雲際窺奇峯。
中高一柱揭南鬥，旁扶兩岫森寒鬆。
文楸萬本翠如織，宛宛內蓄何衝融。
仙靈窟宅景象異，豈與下界同污隆。
名姓無傳年代遠，只有藥臼留遺蹤。
摩挲考擊三嘆息，悵不併世來相從。
因憐李白升絕頂，空吟菡萏金芙蓉。
幾年戎馬暗南國，眼前厭見旌旗紅。
脫身長往宿有願，把茅不用煩人工。
曹阮浮丘應好在，山南山北會相逢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 危矼（gāng）：高而險的橋樑。
- 忡（chōng）：憂慮的樣子。
- 嵯峨（cuó é）：山勢高峻。
- 虯龍（qiú lóng）：古代傳說中的有角的小龍，這裏形容山路蜿蜒曲折。
- 文楸（qiū）：指楸樹的紋理。
- 衝融：充盈、瀰漫的樣子。
- 污隆：指世間的盛衰變化。
- 摩挲（mā sā）：用手輕輕撫摸。
- 菡萏（hàn dàn）：荷花的別稱。
- 金芙蓉：指黃山的蓮花峯，因其形似蓮花而得名。
翻譯
我在嚴冬時節遊黃山，雪已融化，陽光溫暖，沒有一絲風。我渴望尋找古人的隱居之地，更有高僧同行，增添了興致。高橋旁側步履艱難，眼前眩暈，絕壁下望，心中憂慮。兩澗交匯，水色寒碧，沒有樵夫和牧童，藤蔓覆蓋的小徑已到盡頭。巨大的亂石如房屋般大小，我踩着豺虎，登上蜿蜒如虯龍的山路。手撥開灌木，從林梢望去，仰視雲端中的奇峯。中間一座高峯高聳入雲，彷彿揭開了南鬥星，兩側的山峯森嚴地排列着寒鬆。萬株楸樹翠綠如織，宛如內蘊着何等的充盈與瀰漫。這裏是仙靈的居所，景象非凡，與塵世截然不同。名字和年代已無從考證，只留下藥臼的遺蹟。我輕輕撫摸，考究這些遺蹟，三次嘆息，惆悵不能與古人同時代相從。因此，我憐惜李白曾登上絕頂，只留下空吟荷花的詩句。幾年間戰亂使南國黯淡，眼前厭倦了紅旗的景象。我渴望脫身長往，實現隱居的願望，不需要人工搭建茅屋。曹阮和浮丘應該還在，無論山南山北，我們終會相遇。
賞析
這首作品描繪了作者在黃山煉丹峯尋找古人隱居地的經歷，通過細膩的筆觸展現了黃山的險峻與神祕。詩中，「危矼側步目已眩，絕壁下瞰心爲忡」等句，生動地表達了作者在險峻山路上的感受。同時，通過對自然景觀的描繪，如「交流二澗瀉寒碧」、「嵯峨亂石大如屋」，展現了黃山的壯麗景色。詩末，作者表達了對隱居生活的嚮往，以及對與古人相會的憧憬，體現了對塵世的超脫和對自然的嚮往。