(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 荒庭:荒涼的庭院。
- 風流:這裏指菊花在晚秋中依然美麗動人。
- 斜陽:傍晚的陽光。
- 病起:因病而起牀。
- 底事:何事,什麼事情。
翻譯
荒涼的庭院總是充滿了秋意,菊花雖開得晚,卻依舊美麗動人。 傍晚時分,病癒的我起身與這斜陽相對,旁人無法理解我心中的憂愁。
賞析
這首作品通過描繪荒庭中的秋景和晚開的菊花,表達了詩人內心的孤獨和憂愁。詩中「寂寞荒庭總是秋」一句,既描繪了環境的荒涼,又暗示了詩人內心的孤寂。而「菊花開晚尚風流」則以菊花的晚開和美麗,象徵了詩人不屈的精神和優雅的風度。最後兩句「斜陽病起一相對,底事旁人不解愁」,則進一步抒發了詩人內心的憂愁和無人理解的苦悶。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對人生境遇的感慨和對美好事物的追求。