（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謾 (mán)：徒然，白白地。
- 相思：思念之情。
翻譯
夕陽西下，洞庭湖畔，曾聽聞有人唱起《竹枝詞》。 十年間，我們分別於江海之間，風雨中徒然思念着彼此。
賞析
這首作品以簡潔的語言，表達了深沉的離別與思念之情。詩中「落日洞庭西」描繪了夕陽下的洞庭湖，營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。後兩句「十年江海別，風雨謾相思」則直接抒發了長時間的離別和無法消解的思念，其中「風雨」二字不僅指自然界的風雨，也隱喻了人生的坎坷與不易，使得這份相思更顯沉重和無奈。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對友人的深切懷念。