(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鴻雁:大雁。
- 棲棲:忙碌不安的樣子。
- 遵渚:沿着水邊。
- 黃蘆:黃色的蘆葦。
- 索索:形容風吹動蘆葦的聲音。
- 羨殺:非常羨慕。
- 承平:太平盛世。
- 公子:貴族子弟。
- 筆端:筆下,指繪畫或寫作。
- 滄洲:指水邊的廣闊地區,常用來比喻隱居的地方。
翻譯
大雁忙碌地沿着水邊棲息,黃色的蘆葦在秋風中發出沙沙聲。我非常羨慕那位生活在太平盛世的貴族子弟,他的畫筆下展現出了萬里之外的廣闊水邊景色。
賞析
這首作品通過描繪鴻雁和黃蘆的自然景象,表達了對太平盛世中貴族子弟藝術才華的羨慕。詩中「鴻雁棲棲遵渚,黃蘆索索鳴秋」以生動的自然畫面開篇,營造出一種寧靜而略帶憂鬱的秋日氛圍。後兩句「羨殺承平公子,筆端萬里滄洲」則直接抒發了對那位公子藝術造詣的欽佩,同時也隱含了對隱逸生活的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了趙孟頫對自然與藝術的深刻感悟。