天津橋

元 · 汪元量

白楊獵獵柳青青，怒浪高低不肯平。
一自堯夫分手後，更無人聽杜鵑聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 獵獵：形容風吹動樹木的聲音。
• 堯夫：指宋代詩人邵雍，字堯夫。
• 分手：分別，離別。

翻譯

白楊樹在風中獵獵作響，柳樹青青。 怒浪起伏，高低不平，彷彿不肯平靜。 自從與堯夫分別之後， 再也沒有人能聽懂杜鵑的哀鳴。

賞析

這首作品通過描繪自然景象，表達了深沉的離別之情和對往昔友人的懷念。詩中「白楊獵獵柳青青」以生動的自然景象開篇，營造出一種淒涼而又充滿生機的氛圍。「怒浪高低不肯平」則進一步以浪濤的起伏不定，象徵內心的波瀾。後兩句直接抒發了對友人邵雍的思念，以及因離別而感到的孤獨和無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。