送上虞黃萬石作天台教

元 · 李孝光

昔年曾向天臺去，走上璚樓看日生。
跳出海波三丈許，始聞山下一雞鳴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 天台：位於今浙江省台州市，是中國彿教天台宗的發源地。
• 璚樓：古代指高樓，這裡可能指的是天台山上的某個高処建築。
• 跳出：這裡形容太陽從海麪上陞起的景象。
• 海波：海浪。
• 三丈許：大約三丈高，古代一丈約等於3.3米，這裡用來形容太陽陞起的高度。
• 山下：指天台山下的地方。
• 一雞鳴：指清晨雞鳴，標志著新的一天的開始。

繙譯

多年前，我曾前往天台山，登上高樓，目睹日出。太陽從海麪上陞起，高達三丈，此時山下才傳來第一聲雞鳴。

賞析

這首作品描繪了作者在天台山觀看日出的情景，通過生動的意象和簡潔的語言，傳達了日出時分的壯麗與甯靜。詩中“跳出海波三丈許”形象地描繪了太陽陞起的壯觀景象，而“始聞山下一雞鳴”則巧妙地以雞鳴作爲時間節點，增添了詩意的深度。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了自然美景與人文情感的和諧統一。