(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巖巖:形容山石高聳的樣子。
- 空濛:形容霧氣迷茫的樣子。
- 幽人:隱士。
- 敗垣:破敗的牆。
- 斷碑:殘破的石碑。
- 古木:古老的樹木。
- 山川融結:指山川的靈氣匯聚。
- 千年秀:千年的美景。
- 天地包籠:天地包容。
- 一世雄:一代英雄。
- 高索價:高價索取。
- 高名:顯赫的名聲。
- 過眼:經過眼前,比喻時間短暫。
- 飄蓬:飄動的蓬草,比喻漂泊不定。
翻譯
沿着高聳的小路進入霧氣迷茫的山中,那裏有隱士昔日居住的宮殿。 野草覆蓋着破敗的牆,暮雨中顯得更加淒涼,斷碑和古木在秋風中訴說着往昔。 山川匯聚了千年的靈秀,天地包容着一代英雄的氣概。 從此不再需要高價索取,顯赫的名聲轉眼間就像飄動的蓬草一樣消逝。
賞析
這首作品描繪了少室山的幽深與歷史的滄桑,通過對野草敗垣、斷碑古木的描繪,傳達出一種時光流逝、英雄不再的哀愁。詩中「山川融結千年秀,天地包籠一世雄」展現了山川的壯麗與歷史的厚重,而結尾的「高名過眼總飄蓬」則深刻表達了名利無常、人生如夢的哲理。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然與歷史的深刻感悟。