文山丞相丙子自京口脫去變姓名作清江劉洙今日相對得非夢耶
昔年變姓走淮濱，虎豹從橫獨愴神。
青海茫茫迷故國，黃塵黯黯泣孤臣。
魏雎張祿夢中夢，越蠡陶朱身後身。
今日相看論往事，劉洙元是姓文人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 丙子：指特定的年份，此處可能指1276年，南宋滅亡前夕。
- 京口：今江蘇鎮江。
- 變姓名：改變姓名，隱姓埋名。
- 清江劉洙：指文天祥在逃亡時使用的化名。
- 從橫：即縱橫，形容四處奔走。
- 愴神：悲傷至極。
- 青海：這裏可能指邊遠的地區，比喻遠離故國。
- 黃塵：黃色的塵土，常用來形容戰亂或流亡的景象。
- 黯黯：形容心情沉重，憂鬱。
- 孤臣：指忠誠而孤立無援的臣子。
- 魏雎張祿：指戰國時期的魏國宰相張儀和雎陽君，這裏可能比喻文天祥的政治生涯。
- 越蠡陶朱：指春秋時期的越國大夫范蠡，後隱退成爲富商，這裏可能比喻文天祥的隱退生活。
- 身後身：指死後的名聲或影響。
翻譯
當年爲了逃避追捕，我改名換姓逃至淮濱，如同被虎豹追逐，獨自感到無比的悲傷。 在茫茫的青海邊，我迷失了故國的方向，黃塵滾滾中，我這孤立無援的臣子黯然哭泣。 魏國的張儀和雎陽君，他們的故事如同夢中的幻影，而越國的范蠡，他的名聲則留在了身後。 今天我們相見，談論過去的往事，原來劉洙就是那個姓文的忠臣。
賞析
這首詩是汪元量對文天祥逃亡經歷的回憶和感慨。詩中通過「變姓名」、「虎豹從橫」、「青海茫茫」、「黃塵黯黯」等意象，生動描繪了文天祥逃亡時的艱難與孤獨。後兩句通過對歷史人物的比喻，表達了對文天祥忠誠與犧牲精神的讚頌。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是對文天祥歷史形象的深刻緬懷。