（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雄縣尹：雄縣的縣令。
- 周氏詹：人名，可能是當時的縣令。
- 獵火：狩獵時點燃的火。
- 宵明：夜晚明亮。
- 雪半乾：雪半融。
- 於菟：古代傳說中的一種猛獸，這裏指被擒的賊人。
- 血斕斑：血跡斑斑。
- 城門鐵騎：城門口的騎兵。
- 衝雲出：形容騎兵迅猛，如衝破雲霄。
- 塞嶺金笳：邊塞上的金笳，一種樂器。
- 奏月還：在月光下奏樂歸來。
- 葉縣：地名，可能指周氏詹的故鄉或之前的任職地。
- 雙舄靜：雙舄，指官員的鞋子，靜指無事，表示和平。
- 偃堂晝永：偃堂，指官署，晝永指白天很長，表示安逸。
- 一琴閒：一把琴閒置，表示閒適。
- 燕臺：地名，可能指燕京（今北京）。
- 獻捷：獻上戰利品。
- 恩光近：恩寵的光輝近在眼前。
- 名重清朝：名聲在清朝中顯赫。
- 玉筍班：比喻朝廷中的傑出人才。
翻譯
夜晚狩獵的火光照亮了半融的雪地，被擒的賊人血跡斑斑。城門口的鐵騎如衝破雲霄般迅猛出擊，邊塞上的金笳在月光下奏樂歸來。葉縣的春天迴歸，官員的鞋子靜靜地放置，官署中白天漫長，一把琴閒置，顯得十分閒適。在燕臺獻上戰利品，恩寵的光輝近在眼前，名聲在清朝中顯赫，如同朝廷中的傑出人才。
賞析
這首作品描繪了雄縣尹周氏詹擒賊的英勇場面，通過夜晚狩獵、城門鐵騎、塞嶺金笳等意象，展現了戰鬥的激烈與勝利的喜悅。詩中「葉縣春回雙舄靜，偃堂晝永一琴閒」表達了和平時期的寧靜與閒適，與前文的戰鬥場面形成鮮明對比。結尾「燕臺獻捷恩光近，名重清朝玉筍班」則彰顯了周氏詹的功績與名聲，預示着他在朝廷中的顯赫地位。