示友人
塵網苦多累,暫閒如脫羈。
胡爲塵外跡,而乃東西馳。
聚談每倉卒,既遠翻多思。
眼前失真宰,身外何求知。
百骸如僕馬,勢合聊相隨。
氣運忽遷謝,一散無重期。
來日不可待,去日不可追。
靜緣當自保,世故方無涯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 塵網:比喻紛擾複雜的社會或官場。
- 脫羈:擺脫束縛。
- 塵外跡:世俗之外的行蹤。
- 真宰:宇宙的主宰,這裏指內心的真實自我。
- 百骸:指人的身體。
- 僕馬:僕人和馬,比喻身體的各個部分。
- 勢合:形勢所迫。
- 遷謝:變遷消逝。
- 重期:再次相聚的機會。
- 世故:世間的事務和人情。
翻譯
在紛擾的社會中,我感到十分疲憊,一旦暫時擺脫束縛,就像脫離了羈絆。爲何在世俗之外的行蹤,還要四處奔波呢?匆忙的聚會之後,離別反而更加思念。眼前失去了內心的真實自我,身外之事又何必去追求瞭解呢?身體就像僕人和馬一樣,形勢所迫只能相互跟隨。氣運突然變遷消逝,一旦分散就再也沒有重聚的機會。未來的日子無法期待,過去的日子也無法追回。保持內心的寧靜纔是最重要的,世間的事務和人情是無邊無際的。
賞析
這首作品表達了作者對紛擾社會的厭倦和對自由寧靜生活的嚮往。通過對比塵網與脫羈、聚談與遠思,突顯了作者對現實的不滿和對真我的追求。詩中「百骸如僕馬,勢合聊相隨」形象地描繪了人在社會中的無奈與被動,而「氣運忽遷謝,一散無重期」則深刻地表達了人生無常、聚散匆匆的感慨。最後,作者強調了保持內心寧靜的重要性,體現了其超脫世俗、追求精神自由的人生態度。