登西林
沈鬱難自居，偶思散遐囑。
主丈登西林，斷崖倚修竹。
崖上叢花開，飛禽自相逐。
崖下清川流，水光泛嘉木。
四月風雨多，平野一時綠。
長嘯白日低，煙雲起空谷。
俯視萬化間，勞生亦何足。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 沈鬱（shěn yù）：深沉憂鬱。
- 自居：自己處於某種狀態。
- 散遐囑（sàn xiá zhǔ）：放鬆心情，遠望。
- 主丈：即拄杖，指拄着柺杖。
- 斷崖：陡峭的懸崖。
- 倚：靠着。
- 修竹：長竹。
- 叢花：聚集的花朵。
- 飛禽：飛鳥。
- 清川：清澈的河流。
- 嘉木：美好的樹木。
- 萬化間：萬物變化之中。
- 勞生：勞碌的生活。
翻譯
深感憂鬱難以自處，偶爾想要放鬆心情遠望。 拄着柺杖登上西林，陡峭的懸崖邊靠着長竹。 懸崖上叢生的花朵盛開，飛鳥自在地相互追逐。 懸崖下清澈的河流流淌，水光映照着美好的樹木。 四月風雨頻繁，平野頓時一片綠意。 長嘯一聲，白日似乎都低垂，煙雲在空谷中升起。 俯視萬物變化之中，勞碌的生活又何足掛齒。
賞析
這首作品描繪了詩人登上西林後的所見所感，通過自然景色的描寫，表達了詩人對勞碌生活的超然態度和對自然美景的嚮往。詩中「斷崖倚修竹」、「崖上叢花開」等句，生動地勾勒出一幅幽靜而壯美的山水畫面，而「長嘯白日低，煙雲起空谷」則展現了詩人超脫塵世的情懷。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。