送盛庶齋任衢教

元 · 龔璛

淮南木葉紛然墮，大江君挾清秋過。
遠遊意氣今其始，萬折浙江須一葦。
錢唐看盡生色圖，亂山勿辨越與吳。
老子西湖詩未了，釣臺煙雨是前途。
雨餘懸瀑玉練飛，雜花隱樹芳菲菲。
經行我憶好晴景，碧波漾人青嶂圍。
地皇灘底駭浪翻，篙師歘急爭木猿。
水亭門外君繫纜，此地可著殷淵源。
石格仙家對誰弈，木奴迎霜鬥如實。
攜二三子揮墨汁，書來揚州千里難。
鄉之賢侯主衣冠，日傳西安安問安。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盛庶齋：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 衢教：衢州的教育，衢州是地名，位於今浙江省。
• 淮南：地名，泛指淮河以南地區。
• 木葉：樹葉。
• 大江：指長江。
• 清秋：清爽的秋天。
• 萬折：形容曲折多變。
• 浙江：指錢塘江，位於浙江省。
• 一葦：比喻小船。
• 錢唐：即錢塘，今杭州。
• 生色圖：色彩鮮明的圖畫。
• 亂山：錯落不齊的山。
• 越與吳：古代國名，分別指越國和吳國，這裏泛指浙江一帶。
• 老子：作者自稱。
• 西湖：杭州的著名湖泊。
• 釣臺：釣魚的地方，這裏指風景優美的地方。
• 煙雨：濛濛細雨。
• 前途：未來的路程。
• 雨餘：雨後。
• 懸瀑：懸掛的瀑布。
• 玉練：形容瀑布如玉帶般。
• 雜花：各種花。
• 隱樹：隱藏在樹後。
• 芳菲菲：花香四溢。
• 經行：經過。
• 碧波：碧綠的水波。
• 漾人：使人感到舒適。
• 青嶂：青色的山峯。
• 地皇灘：地名，可能指某個險灘。
• 駭浪：洶涌的波浪。
• 篙師：撐船的人。
• 歘急：急速。
• 爭木猿：形容篙師動作敏捷如猿。
• 水亭：建在水邊的亭子。
• 繫纜：系船。
• 殷淵源：人名，可能是指某個有才學的人。
• 石格仙家：可能指某個仙境或風景優美的地方。
• 對誰弈：與誰下棋。
• 木奴：指柑橘，因其果實可賣錢，故稱「木奴」。
• 迎霜：經霜。
• 鬥如實：形容果實累累。
• 攜二三子：帶着兩三個朋友。
• 揮墨汁：指寫字或作畫。
• 書來揚州：從揚州寄來的書信。
• 千里難：形容距離遙遠，通信困難。
• 鄉之賢侯：指家鄉的賢明官員。
• 主衣冠：主持禮儀。
• 日傳：每天傳遞。
• 西安安問安：可能指每天傳遞平安的消息。

翻譯

淮南的樹葉紛紛落下，你帶着清爽的秋天渡過長江。遠行的意氣從現在開始，曲折的浙江只需一葉小舟。在錢塘看遍了色彩鮮明的風景，錯落的山巒讓人難以分辨是越國還是吳國。我自稱的西湖詩還未完成，釣魚臺的煙雨是未來的路程。雨後的瀑布如玉帶般飛瀉，各種花兒隱藏在樹後，花香四溢。經過的地方我記得是晴朗的好景，碧綠的水波使人感到舒適，被青色的山峯包圍。地皇灘的洶涌波浪翻滾，撐船的人動作敏捷如猿。在水亭門外你係好船，這個地方可以安置有才學的人。石格仙家與誰下棋，木奴經霜後果實累累。帶着兩三個朋友揮墨寫字，從揚州寄來的書信千里難傳。家鄉的賢明官員主持禮儀，每天傳遞平安的消息。

賞析

這首作品描繪了作者送別盛庶齋前往衢州任教的情景，通過豐富的自然景觀和細膩的情感表達，展現了作者對友人的深情厚意和對自然美景的讚美。詩中運用了許多生動的比喻和形象的描繪，如「木葉紛然墮」、「懸瀑玉練飛」等，增強了詩歌的畫面感和感染力。同時，通過對遠行、自然和友情的描寫，表達了作者對未來的期待和對友人的祝福。