花遊曲同張貞居遊石湖和楊廉夫韻
真娘墓下花溟濛，碧梢小鳥啼春風。
蘭舟搖搖落花裏，唱徹吳歌弄吳水。
十三女子楊柳門，青絲盤髻鬱金裙。
折花賣眼一回步，蛺蝶雙飛上春墓。
老仙醉弄鐵笛來，璚花起作迴風杯。
興酣鯨吸瑪瑙碗，立按鳴箏促象板。
午光小落行春西，碧桃花下題新題。
西家忽遣青鳥使，致書殷勤招再四。
當筵奪得鳳頭箋，大寫仙人蹋鞠篇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 真娘墓：指傳說中的美女真娘的墓地。
- 溟濛：形容景色模糊不清。
- 吳歌：指吳地的民歌。
- 鬱金裙：用鬱金香染色的裙子，此處形容女子服飾華麗。
- 賣眼：用眼神示意，此處指女子用眼神傳遞情感。
- 蛺蝶：蝴蝶的一種。
- 璚花：指美玉般的花朵，比喻珍貴美麗。
- 迴風杯：形容酒杯在風中旋轉。
- 鯨吸：形容飲酒量大。
- 鳴箏：彈奏箏，一種古代樂器。
- 象板：古代打擊樂器。
- 青鳥使：指傳遞消息的使者。
- 蹋鞠：古代的一種球類遊戲。
翻譯
在真娘墓下，花影朦朧，春風中傳來小鳥的啼鳴。蘭舟輕輕搖曳在落花之中，歌聲迴盪，吳地的歌謠在水面上飄揚。十三歲的少女站在楊柳掩映的門前，頭上盤着青絲髻，身穿鬱金色的裙子。她用眼神示意，緩緩走過，蝴蝶成雙成對飛向春天的墓地。老仙人醉醺醺地吹着鐵笛前來，美玉般的花朵在風中旋轉，彷彿在敬酒。興致高漲時，他大口飲下瑪瑙碗中的酒，隨即彈起箏，敲擊象板，節奏急促。午後的陽光稍稍偏西，我們在碧桃花下題寫新的詩句。忽然，西家的使者送來了書信，殷勤地一再邀請。在宴會上，我奪得了鳳頭箋，大筆一揮，寫下了仙人玩蹋鞠的篇章。
賞析
這首作品描繪了一幅春日遊湖的生動畫面，通過細膩的筆觸勾勒出了真娘墓下的花影、春風中的小鳥、搖曳的蘭舟以及唱着吳歌的少女。詩中「老仙醉弄鐵笛來」等句，展現了仙人般的逍遙自在，而「璚花起作迴風杯」則巧妙地以花喻酒，增添了詩意。結尾處的「蹋鞠篇」則體現了詩人對古代文化的追憶與讚美。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對春天和生活的熱愛。