(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 腥羶(xīng shān):指肉類食物,這裏特指世俗的享受。
- 嗜酒迷花:沉迷於飲酒和美色。
- 罪孽(zuì niè):罪惡,惡行。
- 根源:指人的本性和生命的根本。
- 藥術:指醫術或煉丹術。
- 金科:指道教的經典和教義。
- 祕妙玄:深奧玄妙的道理。
- 本空:佛教用語,指一切事物本質上是空的,沒有自性。
- 休歇:停止,放下。
翻譯
每個人都學習道法,卻貪戀世俗的享受。沉迷於飲酒和美色,罪惡纏身。心中貪戀肉類食物傷害生命,意念中生出貪愛損害了人的本性。 只討論醫術和煉丹術,自誇能解決一切問題,卻不相信道教經典中深奧玄妙的道理。如果領悟到一切事物本質上是空的,就應該停止一切,一起放下,學習修煉成仙。
賞析
這首作品是金代道士譚處端所作,主要批判了當時人們學道卻貪戀世俗享受的現象。詩中,「腥羶」、「嗜酒迷花」等詞形象地描繪了人們被物質慾望所迷惑的狀態,而「罪孽纏」、「損根源」則指出了這種行爲的危害。後半部分,詩人提倡放下一切,追求道教的深奧道理,體現了其對精神追求的重視。整首詩語言簡練,寓意深刻,反映了道家清靜無爲、追求精神自由的思想。