(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 油牌:古代官員出巡時所持的標誌牌。
- 碧眼:指眼睛顏色深綠,形容人。
- 䪹腮:(pái sāi),指臉頰寬大。
- 軍需:軍隊所需的物資。
翻譯
紅綠相間的油牌來來去去,那長身碧眼、臉頰寬大的人再次出現。 他口中傳來的,是催促辦理軍需物資的事務,一天之內,這樣的催促不下百次。
賞析
這首作品通過描述一個官員頻繁催促軍需物資的情景,生動地展現了當時軍務的緊迫和繁忙。詩中「紅綠油牌」和「長身碧眼」等形象描繪,增強了場景的視覺衝擊力,同時也反映了官員的權威和忙碌。通過「一日能無一百回」的誇張表達,深刻揭示了軍需物資調配的頻繁和緊急,體現了詩人對時事的敏銳觀察和深刻理解。