郊廟歌辭蠟百神樂章雍和

· 不詳
緹籥勁序,玄英晚候。 姬蠟開儀,豳歌入奏。 蕙馥雕俎,蘭芬玉酎。 大享明祇,永綏多祐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 緹籥(tí yuè):古代的一種樂器,類似於笛子。
  • 玄英:指冬季。
  • 姬蠟:古代的一種祭祀活動。
  • 豳歌:古代豳地的歌謠,這裏指祭祀時唱的歌。
  • 雕俎:雕刻精美的祭器。
  • 玉酎:美酒。
  • 明祇(qí):指神明。

翻譯

在深冬的傍晚,吹響了緹籥,標誌着祭祀的開始。 姬蠟的儀式展開,豳地的歌謠隨之響起。 祭器上散發着蕙草的香氣,美酒中洋溢着蘭花的芬芳。 我們隆重地祭祀神明,祈求永遠的安寧和衆多的福祉。

賞析

這首作品描繪了古代冬季祭祀的場景,通過「緹籥」、「玄英」等詞語勾勒出時節的氛圍,而「姬蠟」、「豳歌」則具體展現了祭祀的儀式和音樂。詩中「蕙馥雕俎,蘭芬玉酎」一句,以香氣和美酒象徵祭祀的莊嚴與神聖,最後兩句則表達了人們對神明的敬仰和對未來美好生活的祈願。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了古代祭祀文化的莊重與神祕。