郊廟歌辭享太廟樂章虔和

唐 · 不詳

禮標薦鬯，肅事祠庭。
敬申如在，敢託非馨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 禮標：禮儀的標誌。
• 薦鬯：獻上香酒。薦，獻上；鬯，一種香酒，用於祭祀。
• 肅事：嚴肅地舉行儀式。
• 祠庭：祭祀的場所。
• 敬申：恭敬地表達。
• 如在：如同神靈真的在場。
• 敢託：敢於託付。
• 非馨：不是真正的馨香。

翻譯

禮儀的標誌是獻上香酒，我們在祭祀的場所嚴肅地舉行儀式。 恭敬地表達，如同神靈真的在場，我們敢於託付，雖然知道這並非真正的馨香。

賞析

這首作品描述了古代祭祀的場景，通過「禮標薦鬯」和「肅事祠庭」展現了儀式的莊嚴和神聖。詩中「敬申如在」表達了對神靈的虔誠和敬畏，而「敢託非馨」則透露出一種謙遜和自省，意識到人類的祭祀雖虔誠，但與神靈的真正馨香相比，仍有不足。整體上，詩歌傳達了對神靈的尊敬和對祭祀儀式的重視。