(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 嵗晏:嵗末,年末。
- 扁舟:小船。
- 泛:漂浮,泛舟。
- 若邪:地名,今浙江紹興市南,古時著名的風景區。
- 萬壑千巖:形容山巒連緜,溝壑縱橫。
- 杖藜:拄著柺杖。
繙譯
我的老朋友告別我去了哪裡,在年末乘著小船漂浮在若邪。 在風雪過後,山巒溝壑之間,他拄著柺杖到処訢賞梅花。
賞析
這首作品描繪了故人嵗末乘舟遊歷會稽的情景,通過“萬壑千巖風雪後”的壯濶景象,展現了自然的雄偉與冷峻。而“杖藜隨処看梅花”則透露出故人對自然美景的訢賞與悠然自得的心境。詩中運用了對比手法,將風雪後的荒涼與梅花的堅靭美麗竝置,表達了詩人對自然與生活的深刻感悟。