落梅曲

· 陳高
梅花開滿枝,無奈曉風吹。 風吹花落盡,爭似未開時。 花開終有落,非關曉風惡。 愁殺愛花人,城頭復吹角。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 爭似:怎麼比得上。
  • 非關:並非因爲。
  • 愁殺:使極度憂愁。
  • 吹角:吹響號角,常指軍中或城頭的號角聲。

翻譯

梅花盛開滿枝頭,無奈清晨的風吹來。 風吹得花兒落盡,怎麼比得上未開時的模樣。 花開終究會有落,這並非因爲清晨的風惡劣。 這讓愛花的人極度憂愁,城頭又響起了號角聲。

賞析

這首作品通過描繪梅花的盛開與凋落,表達了詩人對美好事物短暫易逝的感慨。詩中「爭似未開時」一句,巧妙地對比了花開與花落的不同景象,突出了花落後的淒涼。後兩句則通過「非關曉風惡」來強調花落的必然性,並非風的過錯,而是自然規律。最後以「愁殺愛花人,城頭復吹角」作結,不僅抒發了對花落的哀愁,還融入了戰亂背景下的憂國之情,使詩歌意境更加深遠。

陳高

元溫州平陽人,字子上,號不繫舟漁者。順帝至正十四年進士。授慶元路錄事,明敏剛決。不滿三年,自免去。再授慈溪縣尹,亦不就。方國珍欲招致之,無從得。平陽陷,浮海過山東,謁河南王擴廓帖木兒,論江南虛實,陳天下之安危。擴廓欲官之,會疾作卒。有《不繫舟漁集》、《子上存稿》。 ► 125篇诗文