(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 徵遺逸:徵召隱逸的人才。
- 奉詔:接受皇帝的命令。
- 蒐羅:搜尋,尋找。
- 有司:指官吏,古代設官分職,各有專司。
- 窮經:深入研究經書。
- 諸侯勸駕:諸侯勸說或推薦。
- 天威咫尺:形容皇帝的威嚴近在眼前。
- 黃金闕:指皇宮。
- 虎拜:古代大臣對皇帝的拜禮。
- 白玉墀:宮殿前的白石臺階,借指朝廷。
- 清問:清明的詢問。
- 民瘼:民衆的疾苦。
- 黎庶:百姓。
- 洽雍熙:和睦歡樂。
翻譯
朝廷每年都會徵召隱逸的人才,奉皇帝的命令,官吏們四處搜尋。 在深巷中深入研究經書,這本身就是一種樂趣,諸侯們的勸說和推薦讓人難以拒絕。 皇帝的威嚴彷彿就在眼前,皇宮的金碧輝煌,大臣們在白玉臺階上行禮。 皇帝清明的詢問關注着民衆的疾苦,東南的百姓因此和睦歡樂。
賞析
這首作品描繪了朝廷徵召人才的場景,以及被徵召者的心態和朝廷的景象。詩中,「深巷窮經」展現了被徵召者的學識和樂趣,「諸侯勸駕」則體現了其被重視的程度。後兩句通過對皇宮和皇帝的描繪,展現了朝廷的莊嚴和皇帝對民生的關懷,表達了對朝廷清明政治和百姓幸福生活的讚頌。