(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 赤霄丹鳳:指高貴的鳳凰,比喻傑出的人才或美好的事物。
- 儔(chóu):伴侶,同類。
- 鷗鷺:海鷗和鷺鳥,常用來比喻隱逸或自由的生活。
- 浪遊:漫無目的地遊蕩。
- 清淳:清澈純淨。
- 谷水:指清澈的溪流。
- 迢遞(tiáo dì):遙遠。
- 采采:形容花色鮮豔。
- 離離:形容樹木茂盛。
- 老大:年老。
- 青樓:古代指妓院,也泛指繁華的娛樂場所。
翻譯
高貴的鳳凰難以找到伴侶,我只能與海鷗鷺鳥爲伴,漫無目的地遊蕩。 田野間的生活清澈純淨,依靠着谷水,而關河的距離卻將我與台州隔開。 西風中,黃花鮮豔,落日下,碧樹茂盛,秋意正濃。 白髮催人老去,令人感傷,而少年時的名聲卻已落入繁華的青樓之中。
賞析
這首詩表達了詩人對自由生活的嚮往和對時光流逝的感慨。詩中,「赤霄丹鳳」與「鷗鷺爲朋」形成鮮明對比,突出了詩人對高潔生活的追求與現實的無奈。後兩句通過對自然景物的描繪,進一步抒發了詩人對田園生活的熱愛和對遠方故鄉的思念。結尾的「白髮催人傷老大,少年聲價落青樓」則深刻反映了詩人對年華老去的哀愁和對青春逝去的無奈。