舟中雜書五首

元 · 袁桷

桑柘斜陽道，天然錦繡機。
雲容催溽暑，花片憶春霏。
水落新魚瘦，風清宿麥肥。
歸程時屈指，重午試生衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 桑柘（sāng zhè）：桑樹和柘樹，常用於養蠶。
• 斜陽道：夕陽下的道路。
• 錦繡機：比喻自然景色的美麗如同織錦。
• 溽暑（rù shǔ）：潮溼悶熱的夏天。
• 春霏：春天的細雨或輕霧。
• 宿麥：過冬的小麥。
• 重午：端午節，農曆五月初五。
• 生衣：夏天的衣服。

翻譯

桑樹和柘樹在斜陽下，彷彿是天然的錦繡機織出的美景。 雲彩催促着潮溼悶熱的夏日，我想起了春天細雨中的花瓣。 水位下降，新生的魚兒顯得瘦小；風清氣爽，過冬的小麥長得肥壯。 歸家的路程我屈指計算，端午節時將試穿夏天的衣服。

賞析

這首作品以細膩的筆觸描繪了夏日傍晚的田園風光，通過對比春天的細雨和夏日的溽暑，以及水落魚瘦和風清麥肥的自然景象，表達了詩人對季節變化的敏感和對歸家的期待。詩中「桑柘斜陽道」和「天然錦繡機」的比喻形象生動，展現了自然景色的美麗。結尾的「重午試生衣」則巧妙地融入了端午節的習俗，增添了詩意的生活氣息。