大廟峽
怪石攢峯橫巀櫱，巨靈手擘顏如鐵。
重關三疊瀦潭深，懸絲兩溜奔流折。
北韶南廣此中分，千里連延入楚閩。
豺虎氣驕嗥夜月，猿猱愁絕嘯寒雲。
舟次看山山欲墮，更看錦石中流嚲。
水涸如逢灩澦堆，流深卻擬橫江鎖。
湟川湞水兩湯湯，掣電奔雷怒欲狂。
挽路上江俄斷絕，長年棙柁較毫芒。
蠻煙瘴雨仍中判，海陾州郡資屏翰。
盧循暫過遽東浮，黃巢闌入俄西竄。
峽外羣巒黯不開，奧區奇道更紆迴。
憑誰建策能增戍，長得熙攘滿越臺。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 攢峯：聚集的山峯。
- 巀櫱（jié niè）：形容山勢險峻。
- 巨靈：神話中的大力神。
- 重關：重重關隘。
- 瀦潭：積水成潭。
- 懸絲：形容水流細長如絲。
- 溜：水流。
- 豺虎：豺狼和老虎，比喻兇惡的人或勢力。
- 猱（náo）：一種猴子。
- 錦石：色彩斑斕的石頭。
- 嚲（duǒ）：下垂。
- 灩澦堆：長江三峽中的險灘。
- 掣電奔雷：形容水流湍急，聲勢浩大。
- 棙柁（lì tuó）：控制船舵。
- 毫芒：極細微的事物。
- 蠻煙瘴雨：形容南方邊遠地區的惡劣氣候。
- 海陾（chéng）：海邊。
- 屏翰：屏障，比喻防禦設施。
- 盧循：東晉末年的起義軍領袖。
- 黃巢：唐朝末年的起義軍領袖。
- 奧區：深奧難測的地區。
- 紆迴：曲折迴旋。
- 熙攘：熱鬧繁忙。
- 越臺：指越王臺，位於今浙江紹興，古時爲軍事要塞。
翻譯
怪石聚集成峯，山勢險峻，彷彿是巨靈神用手劈開，顏色堅硬如鐵。重重關隘之間，積水成深潭，兩條細長的水流曲折奔流。北方的韶關和南方的廣府在此分界，千里連綿的山脈延伸至楚地和閩地。豺狼和老虎在夜月下氣焰囂張地嗥叫，猿猴在寒雲中絕望地嘯叫。
船上的人看着山峯，彷彿山峯要倒下，再看那色彩斑斕的石頭在中流下垂。水流乾涸時，就像遇到了長江三峽中的險灘，水流深時，卻又像是橫江的鎖鏈。湟川和湞水的水流湍急，聲勢浩大，如同掣電奔雷。陸路突然斷絕，船伕們小心翼翼地控制着船舵，哪怕是最細微的變化也要計較。
南方的邊遠地區，氣候惡劣，海邊州郡依靠着防禦設施。盧循暫時經過便向東漂流，黃巢闖入後不久便向西逃竄。峽外的羣山昏暗不開，深奧難測的地區道路曲折迴旋。誰能提出策略來增加防禦，使得越王臺一帶總是熱鬧繁忙。
賞析
這首作品描繪了大廟峽的險峻山勢和湍急水流，通過豐富的意象和生動的語言，展現了自然景觀的壯麗與險惡。詩中運用了大量的比喻和誇張手法，如將怪石比作巨靈手擘，將水流比作懸絲和橫江鎖，形象地描繪了山水的特點。同時，通過對豺虎、猿猱等動物的描寫，增強了詩歌的生動性和感染力。整首詩既表達了對自然景觀的敬畏之情，也隱含了對邊疆安全的關切。
