秦中雜詠
荒草披秦殿，秋花綴漢城。
我行南山道，如閱古圖經。
遺蹟依稀是，長老失其名。
一步一佇思，斷壘誰締營。
又如稽蠹簡，冥搜損心精。
雖以意推求，邊傍非故形。
西都賦所載，一一盡歌傾。
飛燕舊舜處，田夫扶來耕。
沉香舊亭子，湖石尚娉婷。
清風發虛竅，其中有性靈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 披：覆蓋。
- 綴：點綴。
- 圖經：古代的地圖和地理書籍。
- 依稀：模糊不清。
- 佇思：長時間地站立思考。
- 斷壘：殘破的城牆。
- 締營：建造。
- 稽蠹簡：查閱古籍。
- 冥搜：深入搜索。
- 邊傍：旁邊。
- 西都賦：古代文學作品，描述西都（長安）的繁華。
- 歌傾：歌頌。
- 飛燕：指趙飛燕，漢成帝的皇后。
- 田夫：農夫。
- 沉香：一種香木。
- 亭子：小亭。
- 湖石：湖邊的石頭。
- 娉婷：形容女子姿態美好。
- 虛竅：空洞。
- 性靈：靈性。
翻譯
荒草覆蓋了秦朝的宮殿，秋天的花朵點綴着漢朝的都城。我走在通往南山的道路上，就像翻閱着古老的地圖和地理書籍。那些遺留下來的痕跡模糊不清，連長老們也忘記了它們的名字。我每走一步都要停下來思考，看着那些殘破的城牆，不知道是誰建造的。又像是查閱那些被蟲蛀的古籍，深入搜索卻耗費了心神。雖然可以用意念去推求，但旁邊的景象已不再是原來的樣子。西都賦中所歌頌的一切，都已一一傾頹。趙飛燕曾經居住的地方，現在農夫們正在耕作。沉香木建造的舊亭子，湖邊的石頭依然姿態優美。清風吹過那些空洞，彷彿能感受到其中的靈性。
賞析
這首作品通過對秦中古蹟的描繪，表達了作者對歷史的沉思和對時光流逝的感慨。詩中，「荒草披秦殿，秋花綴漢城」以對比的手法，展現了歷史的滄桑與自然的恆常。後文通過對遺蹟的依稀回憶，以及對古籍的冥搜，進一步強化了這種對過往的追憶與對現實的無奈。最後，通過對飛燕舊居和沉香亭子的描寫，以及清風中的性靈感受，傳達了一種超越時空的靈性體驗，體現了作者對歷史與文化的深刻理解和感悟。
