(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閤子:指樓閣。
- 方塘:方形的水池。
- 稚川:指年輕的河流,這裏比喻年輕的時光。
- 丹砂:古代煉丹術中常用的一種紅色礦物,這裏比喻追求長生不老的願望。
翻譯
姑且將這裏作爲棲身之地,便成了隱士的家。 樓閣三面環繞,我四次觀賞荷花。 月光在方形水池上灑下碎影,煙霧繚繞中品着活水泡的茶。 年輕的河流啊,你爲何自尋煩惱,白髮之人仍在迷戀那追求長生不老的丹砂。
賞析
這首作品描繪了一幅隱逸生活的畫面,通過樓閣、荷花、月光、茶香等元素,展現了隱士的閒適與超脫。詩中「稚川徒自累,白首戀丹砂」一句,既表達了對年輕時光流逝的感慨,又暗含了對追求長生不老之道的批判,體現了詩人對生命真諦的深刻思考。