入桃花源

明 · 袁宏道

白頭丫髻子，花裏去如仙。
鳥弄雲霞柵，人耕芝術田。
庚年看紅蕊，生死在蒼煙。
認著爐香去，瞿童火尚然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 丫髻子：指梳着兩個髮髻的童子。
• 庚年：古代以天干地支紀年，庚年即庚子年。
• 瞿童：指童子。

翻譯

白髮童子梳着雙髻，在花叢中行走如同仙人。鳥兒在雲霞般的柵欄中鳴叫，人們在種植着靈芝和草藥的田裏耕作。在庚子年觀賞着盛開的花蕊，無論生死，都在蒼茫的煙霧之中。認準了爐香的指引前往，那童子依舊在燃燒着火焰。

賞析

這首作品描繪了一個如夢如幻的桃花源景象，通過「白頭丫髻子」、「花裏去如仙」等詞句，展現了童子的超凡脫俗。詩中「鳥弄雲霞柵，人耕芝術田」進一步以田園風光爲背景，營造出一種寧靜而神祕的氛圍。結尾的「認著爐香去，瞿童火尚然」則暗示了某種永恆不變的真理或信仰，使得整首詩充滿了哲理意味。