(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衲衣:僧人穿的衣服,用多塊布補綴而成。
- 天池:此處指山中的一個湖泊或水池。
- 絕巘(jué yǎn):極高的山峯。
翻譯
坐在破舊的松樹下,不知過了多少年,僧人的衣袍總是裹着溪邊的煙霧。 即使在天池寺裏,他還嫌離塵世太近,於是更遷居到了天池旁那無人能及的高峯邊。
賞析
這首詩描繪了一位隱居山中的老僧,他超脫塵世,追求極致的寧靜與高遠。詩中「坐破鬆巖不記年」一句,既表現了老僧的隱逸生活,又暗示了他對時間的超然態度。後兩句則通過對比天池寺與絕巘邊的選擇,進一步突出了老僧對世俗的徹底隔絕和對自然極致之美的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對隱逸生活的嚮往和對高潔品格的讚美。