(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 廿三日:即二十三日。
- 蒲圻:地名,今湖北省赤壁市。
- 謝中丞:人名,具體身份不詳,中丞爲官職名。
- 鶴髮:指白髮,形容年老。
- 丹容:紅潤的面容,形容健康。
- 騎乘:騎馬。
- 口占:即興作詩。
- 滄海:大海。
- 紅塵:塵世,人間。
- 祥瑞物:象徵吉祥的事物。
- 芝草:傳說中的仙草,象徵長壽。
- 麒麟:傳說中的神獸,象徵吉祥。
翻譯
在二十三日那天,我到達蒲圻,謝中丞以九十二歲高齡出迎。他白髮蒼蒼,面色紅潤,依然能夠騎馬,真是人間難得的祥瑞。我即興作了兩首絕句來紀念這一盛事。
曾經目睹滄海變成紅塵,雲捲雲舒,沙飛沙落,見證了人世的變遷。 即使是聖明朝代的祥瑞之物,也不需要芝草和麒麟來象徵。
賞析
這首作品通過描繪謝中丞九十二歲高齡依然精神矍鑠的形象,表達了對其長壽與健康的讚美。詩中「滄海化紅塵」一句,既展現了時間的流逝,也隱喻了人世的滄桑變化。後兩句則通過對比,強調了謝中丞本身即是難得的祥瑞,無需其他象徵物來證明。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對長壽者的敬仰之情。