(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 乞巧:指七夕節時,女子們向織女祈求智巧,希望自己能像織女一樣心靈手巧。
- 丐靈:請求神靈的幫助。
- 烏鵲:傳說中七夕時會搭橋讓牛郎織女相會的鳥。
- 斑鳩:一種鳥,這裏比喻守拙不妄求。
翻譯
孩子們紛紛祈求智巧,而我這老者又何所求呢? 不需要請求烏鵲的神靈幫助,只應像斑鳩那樣守拙不妄求。
賞析
這首作品通過七夕節的傳統習俗,表達了詩人對世事的淡泊態度。詩中「兒女紛紛乞巧」描繪了節日的熱鬧場景,而「先吐老矣何求」則突顯了詩人超然物外的心境。後兩句以烏鵲和斑鳩作比,進一步闡釋了詩人寧願守拙也不願隨波逐流的生活哲學。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了詩人淡泊名利,追求內心平靜的生活態度。