賦得朱華冒綠池
曾見雲錦光明地,花采雖繁無生氣。
又見楊妃出浴圖,未離宮粉香奩意。
花意高潔水清冷,色態兩絕非濃膩。
坐看風曉月斜時,柳妥煙沉天欲醉。
不放玻璃光瀲灩,高窗低箔如茜染。
闢如新晴水碧天,也要紅雲亂妝點。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 朱華:指紅色的花朵。
- 冒:覆蓋,此處指花朵盛開覆蓋了綠池。
- 雲錦:比喻色彩斑斕的景象。
- 光明地:明亮的地方。
- 楊妃出浴圖:指描繪楊貴妃出浴的畫作,象徵美麗與嬌媚。
- 宮粉香奩:宮中的化妝品和梳妝盒,此處指宮廷的華麗與嬌豔。
- 柳妥:柳枝垂下,形容柳樹的姿態。
- 玻璃光瀲灩:形容水面波光粼粼,如同玻璃般清澈。
- 茜染:用茜草染成的紅色,此處形容窗戶和簾子的顏色。
- 闢如:譬如,比如。
- 紅雲:比喻盛開的花朵。
翻譯
曾經見過那色彩斑斕、明亮如雲錦的地方,雖然花朵繁多卻缺乏生氣。 又見過描繪楊貴妃出浴的圖畫,雖然美麗卻仍帶有宮廷的嬌豔氣息。 花朵高潔,池水清澈,色彩與姿態都美得恰到好處,不顯濃膩。 坐在那裏,看着風起月斜,柳枝垂下,煙霧沉沉,天空彷彿也陶醉了。 不讓水面波光粼粼,高窗低簾如同被茜草染紅。 比如新晴的天空和水,也需要盛開的花朵來點綴。
賞析
這首作品描繪了一幅色彩豐富而又清新的自然景象,通過對「朱華冒綠池」的細膩描繪,展現了花朵的繁盛與高潔,以及池水的清澈與冷冽。詩中運用了豐富的比喻和象徵,如「雲錦光明地」、「楊妃出浴圖」,增強了畫面的美感和深度。後兩句則通過對比手法,表達了自然美景中花朵點綴的重要性,即使是最清澈的天空和水,也需要花朵的妝點才能更加完美。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然之美的熱愛和讚美。