（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 褶（zhě）：衣服上的摺痕。
- 河渚：河中的小塊陸地。
- 泉脈：泉水的源頭。
- 棟：房屋的正樑。
翻譯
在異鄉的除夕之夜，燈火前缺少了故人的陪伴。這種感覺就像雲突然消失在海中，又像是影子突然離開了身體。衣服上滿是淚水的痕跡，半年來在河渚上的塵土。井水雖然乾枯，但泉水的源頭仍在；老屋的梁木雖舊，燕子的巢卻是新的。
賞析
這首詩描繪了詩人在異鄉過除夕的孤獨與思念。詩中，「乍如雲沒海，忽似影離身」形象地表達了詩人對故人的深切思念，以及失去陪伴的空虛感。後兩句通過對自然景象的描寫，隱喻了詩人內心的堅韌與希望，儘管環境艱苦，但生命的力量依舊存在。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對故鄉和親人的深情眷戀。
