迎春歌和江進之
東風吹暖婁江樹，三衢九陌凝曉霧。
白馬如龍破雪飛，犢車碾水穿香度。
鐃吹拍拍走煙塵，炫服靚妝十萬人。
羅額鮮妍棼綵勝，社歌繚繞簇芒神。
緋衣金帶印如鬥，前列長官後太守。
烏紗新縷漢宮花，青奴跪進屠蘇酒。
採蓮舟上玉作幢，歌童毛女白雙雙。
梨園舊樂三千部，蘇州新譜十三腔。
假面胡頭跳如虎，窄衫繡褲搥大鼓。
金蟒纏胸神鬼裝，白衣合掌觀音舞。
觀者如山錦相屬，雜沓誰分絲與肉。
一絡香風吹笑聲，十里紅紗遮醉玉。
青蓮衫子藕荷裳，透額垂髻淡淡妝。
拾得春條誇姊妹，袖來瓜子擲兒郎。
急管繁弦又一時，千門楊柳破青枝。
獨有閉門袁大令，塵擁書牀生網絲。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 婁江: 江名，在江蘇南部，袁宏道家鄉一帶。
- 三衢九陌: 形容城市街道衆多。
- 犢車: 古代貴族出行乘坐的輕便車輛，由小牛牽引。
- 鐃吹: 古代軍樂或慶典中的樂器演奏。
- 炫服靚妝: 美麗的服飾和妝容。
- 羅額: 羅制的頭巾。
- 棼綵: 織錦的綵帶。
- 社歌: 社稷祭祀時的歌曲。
- 緋衣金帶: 紅色官服配金色腰帶，表示官員身份。
- 屠蘇酒: 農曆新年時飲用的藥酒。
- 玉作幢: 玉質的旗杆，比喻華麗的裝飾。
- 梨園舊樂: 唐朝宮廷音樂。
- 蘇州新譜: 當地的新創曲目。
- 假面胡頭: 戴面具扮作胡人。
- 窄衫繡褲: 穿着精緻的服裝。
- 金蟒纏胸: 裝飾有金色蟒紋的服裝。
- 白衣觀音: 觀音菩薩的舞蹈形象。
- 觀者如山: 人羣如同山巒般密集。
- 青蓮衫子: 青色的蓮花圖案衣服。
- 藕荷裳: 藕荷色的裙子。
- 瓜子擲兒郎: 向兒童拋擲瓜子的遊戲。
翻譯
春風拂過婁江兩岸，清晨的薄霧籠罩着繁華的街道。駿馬如龍破雪疾馳，輕便的小車穿過霧氣，灑下香氣。熱鬧的樂隊在煙塵中穿梭，萬人穿着華麗，頭戴羅帽，鮮豔奪目。祭祀隊伍環繞着芒神，官員們身着緋紅官服，佩戴金帶，長官在前，太守隨後。烏紗帽上裝飾着漢宮花，僕人恭敬地獻上屠蘇酒。採蓮舟上裝飾華美，歌童和少女成雙成對。宮廷舊有的音樂和蘇州的新曲交織，面具和舞蹈熱鬧非凡。觀衆如山，分辨不清是人還是表演者。香風中飄來歡笑聲，十里紅紗遮掩着醉人的美景。女子們穿着青蓮衫和藕荷裙，淡雅的妝容映襯着春天。她們比賽着撿拾春條，向孩子們拋擲瓜子。音樂高潮迭起，千家萬戶的楊柳新綠。只有袁大令獨自關在房裏，書籍堆積，塵土滿牀。
賞析
這首詩描繪了一幅江南春天的盛景圖，展現了節日慶典的熱鬧與民俗風情。作者通過對馬車、樂隊、服飾、舞蹈等細節的生動描繪，展現出節日的喜慶和民衆的歡樂。同時，也穿插了歷史典故和地方特色，如梨園舊樂和蘇州新譜，體現了豐富的文化內涵。而袁宏道作爲主人翁，卻選擇在熱鬧之外獨自享受讀書的樂趣，形成鮮明對比，流露出他超脫世俗的品格。整首詩語言優美，富有生活氣息，展現了明朝中期江南市井生活的繁榮景象。
