送黃符鼎奉表入京

花簇郵亭湛露勻,到時猶及上林春。 彤廷若問蒼生意,重嗣明諧撫五辰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 花簇:花團錦簇,形容花朵繁盛。
  • 郵亭:古代供傳遞公文的人或來往官員途中歇宿、換馬的處所。
  • 湛露:濃重的露水。
  • 上林:古代皇家園林,這裏指京城。
  • 彤廷:指皇宮,因宮牆多塗以紅色。
  • 蒼生:指百姓。
  • 重嗣:指重要的繼承人或接班人。
  • 明諧:明智和諧。
  • 撫五辰:撫,安撫;五辰,古代指金、木、水、火、土五星,這裏泛指天下。

翻譯

花團錦簇的郵亭上露水濃重,你到達時還能趕上京城的春天。 如果皇宮詢問百姓的心意,你會是重要的繼承人,明智和諧地安撫天下。

賞析

這首作品描繪了送別黃符鼎奉表入京的場景,通過「花簇郵亭」和「上林春」的意象,展現了春天的生機與京城的繁華。後兩句則通過假設皇宮詢問百姓心意的情景,表達了詩人對黃符鼎的期望和信任,認爲他能夠明智和諧地處理國家大事,安撫天下。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對友人的美好祝願和對國家未來的殷切期望。

陳邦彥

陳邦彥

明廣東順德人,字令斌。爲諸生,意氣豪邁。福王時,詣闕上政要三十二事,格不用。唐王聿鍵讀而偉之。既即位,授監紀推官。未任,舉於鄉。以蘇觀生薦,改職方主事,監廣西狼兵,授贛州。至嶺,聞隆武帝敗,乃止。西行謁桂王,擢兵科給事中。旋聞桂王兵敗,避居山中。清兵破廣州,觀生死。邦彥乃與陳子壯密約,起兵攻廣州。兵敗入清遠,與諸生朱學熙據城固守。城破被執,不食五日,被害。永曆諡忠憫,贈兵部尚書。 ► 295篇诗文