(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 得得:(dé dé) 形容心情愉快,興致勃勃的樣子。
- 衝煙:(chōng yān) 穿過煙霧。
- 詢母字:(xún mǔ zì) 詢問母親的消息。
- 方書:(fāng shū) 醫書。
- 通巢鶴:(tōng cháo hè) 與巢中的鶴相通,指與自然和諧相處。
- 沼魚:(zhǎo yú) 池塘中的魚。
- 浮塵:(fú chén) 比喻世俗的紛擾。
翻譯
心情愉快地去尋找花朵,穿過煙霧來到柳樹下的小屋。 見到僧人便詢問母親的消息,幫助客人查閱醫書。 與巢中的鶴共享幽夢,心繫池塘中的魚,享受悠閒。 世俗的紛爭毫無意義,即使爭得了,最終也是空虛。
賞析
這首作品描繪了詩人遠離塵囂,尋求心靈寧靜的生活態度。詩中「得得尋花去」展現了詩人愉悅的心情,而「衝煙過柳居」則增添了一絲神祕與超脫。通過與僧人的對話和幫助客人,詩人表達了對親情的關懷和對知識的尊重。後兩句「幽夢通巢鶴,閒心繫沼魚」進一步體現了詩人嚮往自然和諧,追求內心平靜的理想。最後兩句「浮塵無可競,競得也空虛」則是對世俗紛爭的深刻反思,傳達了一種超然物外,看淡名利的人生哲學。