瀕行和答岑方伯彭郡守二年丈暨趙副憲何中丞諸老先生

明 · 區元晉

拜命歸來念念長，蹁躚毛髮已成蒼。
風流未說班前輩，清白難忘扁舊堂。
紫閣千年猶借澤，朱弦三嘆且留腔。
何時微雨初醒後，共對閒庭夜合香。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瀕行：即將離開。
• 蹁躚：形容行走姿態輕盈飄逸，這裏指時光流逝。
• 班前輩：指前輩中的傑出人物。
• 扁舊堂：指舊時的家，扁指門扁，代指家。
• 紫閣：指高官顯貴的府邸。
• 朱弦三嘆：指音樂中的絃樂器，三嘆表示音樂的悠揚。
• 夜合香：一種植物，夜間開花，香氣濃郁。

翻譯

即將離開之際，我心中思緒萬千，時光匆匆，我的頭髮已經斑白。雖然我未曾達到前輩們的風流境界，但我始終不忘舊家的清白傳統。紫閣雖好，千年之後也不過是借來的榮耀，而朱弦的音樂雖美，也只能暫時留下它的旋律。不知何時，在初醒的微雨後，我們能一起在庭院中，共賞夜合花的香氣。

賞析

這首作品表達了詩人對過往歲月的懷念和對未來的期待。詩中，「蹁躚毛髮已成蒼」形象地描繪了時光的流逝和自己的衰老，而「清白難忘扁舊堂」則體現了他對家族傳統的堅守。末句「共對閒庭夜合香」則寄託了對未來美好生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人深厚的文學功底和豐富的人生感悟。