（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 笙歌：泛指奏樂唱歌。
- 文酒：指飲酒賦詩。
- 長謠：長歌，長聲歌詠。
- 綠水：清澈的水。
- 獨往：獨自前往。
- 昔人：古人，從前的人。
- 鳥囀：鳥鳴。
- 芳林：花木芳香的林園。
- 谷口：山谷的出入口。
- 煙含：煙霧籠罩。
- 輕舸：小船。
- 池漘：池邊。
- 幽境：幽靜的境地。
- 留醉：留連醉意。
- 山寺：山中的寺廟。
- 水際蘋：水邊的浮萍。
翻譯
不要踏上那一路的笙歌塵埃，我們一同用文酒來談論清真的美好。 長歌在清澈的水邊迴盪，卻無來客；獨自前往青山，那裏有古人的足跡。 鳥兒在芳香的花木林中鳴叫，飛向山谷的出口；煙霧籠罩着小船，它從池邊緩緩駛出。 再遇到幽靜的境地，必須留下醉意；山寺旁的梅花和水邊的浮萍，都是值得留戀的景緻。
賞析
這首作品描繪了一幅與友人共遊湖上的清幽景象。詩中，「笙歌一路塵」與「文酒話清真」形成對比，表達了詩人對於清靜生活的嚮往。通過「長謠綠水」、「獨往青山」等意象，展現了自然的寧靜與古人的遺韻。後兩句以鳥鳴、煙霧、小船等細膩描繪，增添了詩意的層次。結尾的「幽境留醉」與「山寺梅花水際蘋」則深化了詩人對自然美景的留戀與讚美。