寒日逢僧

瘦脛高褰梵屧輕,野塘風勁錫環鳴。 如何不向深山裏,坐擁閒雲過一生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瘦脛 (shòu jìng):形容腿細。
  • 高褰 (gāo qiān):高高地撩起。
  • 梵屧 (fàn xiè):僧鞋。
  • 錫環 (xī huán):僧侶所持的錫杖上的環。

繙譯

一位僧人,腿細如柴,高高撩起僧鞋,輕盈地行走。 野塘邊風勁,錫杖上的環發出清脆的響聲。 爲何不深入山林之中, 在那裡,靜靜地與閑雲共度一生。

賞析

這首詩描繪了一位僧人在野塘邊的形象,通過“瘦脛高褰梵屧輕”和“野塘風勁錫環鳴”的描寫,生動地展現了僧人的清瘦與行走的輕盈,以及環境的寂靜與風的強勁。後兩句“如何不曏深山裡,坐擁閑雲過一生”則表達了詩人對隱逸生活的曏往,希望遠離塵囂,與自然和諧共処。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對清淨生活的渴望和對世俗的淡泊之情。

陸龜蒙

陸龜蒙

陸龜蒙,唐代農學家、文學家,字魯望,號天隨子、江湖散人、甫裏先生,長洲(今蘇州)人。曾任湖州、蘇州刺史幕僚,後隱居松江甫裏(今甪直鎮),編著有《甫裏先生文集》等。他的小品文主要收在《笠澤叢書》中,現實針對性強,議論也頗精切,如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友,世稱“皮陸”,詩以寫景詠物爲多。 ► 612篇诗文