贈任華

· 高適
丈夫結交須結貧,貧者結交交始親。世人不解結交者,唯重黃金不重人。 黃金雖多有盡時,結交一成無竭期。君不見管仲與鮑叔,至今留名名不移。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 結交:交朋友。
  • :親近。
  • 唯重:只看重。
  • 竭期:盡頭的期限。
  • 管仲與鮑叔:管仲和鮑叔牙,春秋時期的著名政治家,以深厚的友情著稱。

翻譯

大丈夫交朋友應該選擇那些貧窮的人,因爲只有與貧窮的人交朋友,友情纔會顯得格外親近。世俗之人往往不明白這個道理,他們只看重金錢,而不重視人本身。 金錢雖然多,但總有用完的時候,而一旦建立了真正的友誼,這種關係是永無止境的。你難道沒有聽說過管仲和鮑叔牙的故事嗎?他們的名字至今被人們傳頌,他們的友情堅不可摧。

賞析

這首詩通過對比金錢與友情的關係,強調了真摯友誼的珍貴和持久。詩人高適以管仲與鮑叔牙的友情爲例,說明了真正的友誼不因時間的流逝而改變,不受物質條件的限制。詩中「丈夫結交須結貧」一句,直接點明瞭詩人對於交友的看法,認爲與貧窮的人交朋友更能體現友情的真摯和深厚。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對於真摯友情的推崇和讚美。

高適

高適

高適,字達夫、仲武,漢族,唐朝渤海郡(今河北景縣)人,後遷居宋州宋城(今河南商丘睢陽)。唐代著名的邊塞詩人,曾任刑部侍郎、散騎常侍、渤海縣,世稱高常侍。高適與岑參並稱“高岑”,有《高常侍集》等傳世,其詩筆力雄健,氣勢奔放,洋溢着盛唐時期所特有的奮發進取、蓬勃向上的時代精神。開封禹王臺五賢祠即專爲高適、李白、杜甫、何景明、李夢陽而立。後人又把高適、岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩人”。 ► 260篇诗文