(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 長安:古都城名,今西安。
- 北城:北邊的城池。
- 高梧:高大的梧桐樹。
- 雲意薄:雲層稀薄,意指天空晴朗。
- 小草:細小的草。
- 露華清:露水晶瑩剔透。
- 氣候關寒暑:氣候變化涉及冷暖。
- 天心忌滿盈:自然規律忌諱過度圓滿。
- 孤亭:孤獨的亭子。
- 虛四壁:四面空曠,無遮擋。
翻譯
今夜是中秋的月亮,我向着長安北邊的城池望去。 高大的梧桐樹上,雲層稀薄,天空晴朗;細小的草葉上,露水晶瑩剔透。 氣候的變化涉及着冷暖,自然規律忌諱過度圓滿。 孤獨的亭子四面空曠,無遮擋,特意靠近人們,以便更好地觀賞明月。
賞析
這首作品描繪了中秋夜的景象,通過對高梧、小草、露華的細膩描寫,展現了中秋夜的清新與寧靜。詩中「氣候關寒暑,天心忌滿盈」一句,既表達了自然規律的哲理,也隱含了人生哲理,即凡事不宜過度。最後以孤亭虛四壁的景象,強調了中秋夜的寧靜與孤獨,同時也表達了詩人對明月的深情和對自然美景的欣賞。