(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戊午:這裏指的是農曆的一個年份,具體對應公曆哪一年需要根據歷史年表來確定。
- 中庸:儒家經典之一,主張「不偏不倚,無過無不及」,強調中道而行。
- 真詮:真實的解釋或闡述。
- 唐虞:指中國古代的唐堯和虞舜,是儒家推崇的聖王。
- 一脈傳:比喻事物間的連續關係,這裏指儒家思想的傳承。
- 本體:事物的根本性質或實質。
- 睹聞:親眼所見和親耳所聞。
- 入竅:指深入理解或掌握。
- 工夫:指修養或修煉的功夫。
- 戒懼:警惕和畏懼,這裏指對道德規範的敬畏。
- 天然:自然形成,非人爲。
- 庸行庸言:平凡的行動和平凡的言語,指日常生活中的行爲和言語。
- 徹:透徹,徹底理解。
- 無聲無臭:形容非常微妙,難以察覺。
- 本色:本來的面貌或性質。
- 陳編:陳舊的書籍或文獻。
翻譯
《中庸》這本書是聖人真實無誤的闡述,它源自遠古的唐堯和虞舜時代,代表着儒家思想的一脈相承。通過親眼所見和親耳所聞來深入理解事物的本質,而修養的功夫則體現在對道德規範的敬畏上,這是自然而然的事情。只要在平凡的行動和言語中,就能徹底領悟到那種微妙至極、難以察覺的境界。這是每個人真正的本性,可憐的是,這種本性卻被千古以來的書籍所掩蓋。
賞析
這首詩表達了作者對儒家經典《中庸》的深刻理解和推崇。詩中,高攀龍強調了《中庸》的重要性,認爲它是儒家思想的核心,源自古代聖王,具有深遠的歷史淵源。他提出,通過日常生活中的平凡行爲和言語,人們可以直接領悟到中庸之道的精髓,這是一種自然而然、無需刻意追求的境界。詩的最後,作者感嘆這種本真的境界往往被歷史的塵埃所掩蓋,表達了對人們迴歸本真、理解中庸之道的期望。