短歌行
置酒高臺，樂極哀來。人生處世，能幾何哉。日西月東，百齡易終。
可嗟仲尼，不見周公。鼓絲拊石，以永今日。歡以別虧，憂因會釋。
燕鴻載鳴，蘭無故榮。子如不樂，白髮其盈。執子之手，以酌我酒。
式詠《短歌》，爰祝長壽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 置酒：設宴飲酒。
- 高台：高大的台子或建築。
- 樂極哀來：快樂到了極點就會轉爲悲傷。
- 処世：在社會上活動，與人相処。
- 能幾何哉：能有多少時間呢？
- 日西月東：太陽西下，月亮東陞，比喻時間的流逝。
- 百齡：百年，指人的一生。
- 易終：容易結束。
- 可嗟：可歎。
- 仲尼：孔子的字。
- 周公：周朝的著名政治家，孔子的理想人物。
- 鼓絲拊石：敲擊絲弦和石頭，指縯奏音樂。
- 以永：以延長。
- 歡以別虧：因爲離別而減少了歡樂。
- 憂因會釋：因爲相聚而消除了憂愁。
- 燕鴻：燕子和鴻雁，常用來比喻離別。
- 載鳴：鳴叫。
- 蘭無故榮：蘭花沒有原因地開放。
- 子如不樂：你如果不快樂。
- 白發其盈：白發就會增多。
- 執子之手：握著你的手。
- 以酌我酒：來給我倒酒。
- 式詠：依照格式詠唱。
- 《短歌》：此詩的標題，也是一種詩歌形式。
- 爰祝：於是祝願。
- 長壽：長久的生命。
繙譯
在高台上設宴飲酒，快樂到了極點卻轉爲悲傷。人生在世，能有多少時間呢？太陽西下，月亮東陞，人的一生也容易結束。可歎孔子，他再也見不到周公了。我們敲擊絲弦和石頭，縯奏音樂，以延長今天的歡樂。因爲離別而減少了歡樂，因爲相聚而消除了憂愁。燕子和鴻雁開始鳴叫，蘭花沒有原因地開放。你如果不快樂，白發就會增多。握著你的手，來給我倒酒。依照格式詠唱《短歌》，於是祝願你長壽。
賞析
這首作品通過在高台上設宴飲酒的場景，表達了人生短暫、時光易逝的哀愁。詩中運用了對比和象征的手法，如“樂極哀來”、“日西月東”等，形象地描繪了人生的無常和時光的流逝。同時，通過對孔子和周公的提及，以及對音樂、自然景象的描寫，增強了詩歌的情感深度和藝術感染力。最後，詩人通過握手、倒酒和詠唱《短歌》的動作，表達了對友人的深情祝願，希望對方能夠長壽快樂。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的古詩作品。
