上巳王邑侯招集水簾亭分賦

明 · 馬光龍

春遲韶光媚，清朗是日逢。
山行宛圖畫，修褉永和同。
尋幽陟盤磴，石室開崆峒。
華檐隱雲霧，鱗瓦摩蒼穹。
依峯環峭壁，十柱奪天工。
冽泉經其下，晝夜流淙淙。
玉乳噴山骨，瓊漿灑林叢。
清飆時澹盪，明珠滿碧空。
疑自滄海上，移來水晶宮。
勝事王右軍，杖履生春風。
指顧啓羣英，廓然如發矇。
我亦鈍漢者，傾聆心不蓬。
因之覺衆妙，睇目浩無窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 上巳：農曆三月初三，古代有踏青、祓禊（fú xì）的習俗。
• 王邑侯：指地方官王邑侯。
• 修褉：古代一種消除不祥的祭祀活動。
• 崆峒：山名，這裏指山洞。
• 鱗瓦：像魚鱗一樣排列的瓦片。
• 蒼穹：天空。
• 冽泉：清澈的泉水。
• 淙淙：水流聲。
• 清飆：清風。
• 澹盪：盪漾。
• 睇目：遠望。

翻譯

春光雖遲，但今日的景色格外明媚。我們沿着山路行走，彷彿置身於一幅美麗的畫卷中，與古人永和年間修褉的場景相呼應。我們探尋幽靜之地，攀登盤旋的石階，發現了一個開敞的山洞。華麗的屋檐隱藏在雲霧之中，鱗片般的瓦片似乎觸及了蒼穹。依傍山峯，環繞着陡峭的巖壁，十根柱子彷彿是天工之作。清澈的泉水在其下流淌，日夜不息，發出淙淙的水聲。玉石般的泉水噴灑在山石上，瓊漿般的液體灑落在林間。清風不時地盪漾，明珠般的露珠佈滿碧空。這景象彷彿是從滄海之上，移來的水晶宮殿。王右軍（王羲之）的勝事，他的步伐似乎帶來了春風。他指點着，啓發了羣英，使他們豁然開朗，如同被啓蒙一般。我雖是一個遲鈍的人，但傾聽之下，心中不再迷茫。因此，我感受到了這衆多的奇妙之處，遠望的目光浩渺無垠。

賞析

這首詩描繪了春日山中的美景和與友人共遊的愉悅心情。詩人通過對自然景物的細膩描繪，如山巒、泉水、清風等，展現了一幅生機勃勃的春日畫卷。詩中「山行宛圖畫」一句，巧妙地將自然景色與藝術作品相提並論，增強了詩意的美感。同時，詩人通過對王右軍的提及，表達了對古代文人的敬仰，以及對文化傳承的重視。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然和人文的熱愛與讚美。