（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 閒（xián）：空閑，悠閑。
- 潺湲（chán yuán）：水流聲。
繙譯
在春日的隂涼下，江邊的閣樓顯得格外甯靜，新雨過後，綠意盎然，水聲潺潺。隔著花叢，一衹狗兒悠閑地躺著，似乎在享受這甯靜的時光。門外，借書的人還未歸來。
賞析
這首作品描繪了一幅春日江閣的靜謐畫麪。詩中“寂寂春隂江閣閒”一句，即傳達出春日的甯靜與閑適。新雨過後，綠意更濃，水聲潺潺，增添了幾分生機。而“隔花一犬足高臥”則通過動物的悠閑姿態，進一步強化了這種甯靜的氛圍。最後一句“門外借書人未還”，則帶有一絲期待和淡淡的憂鬱，使得整個畫麪更加生動和富有情感。