同遊六平山探得燭字
出郭秋已深，寒原騁心目。
愛君幽棲地，市廛若林谷。
初月諧晚尋，同人遂成宿。
樓虛在山翠，書聲向喬木。
飛雨一峯來，微雲度疏竹。
清鐙對殘尊，孤琴寫幽曲。
自得靜者心，何須遊秉燭。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 騁（chěng）：放任，盡情施展。
- 市廛（shì chán）：市中店鋪。
- 喬木：高大的樹木。
- 清鐙（qīng dèng）：明亮的燈。
- 遊秉燭：秉燭夜遊，指夜間遊玩。
翻譯
出城時已是深秋，寒涼的草原讓心胸舒展。 喜愛你這幽靜的居所，市井之中宛如山林幽谷。 初月升起時我們開始探尋，同伴們於是決定留宿。 樓閣隱沒在山間的翠色中，書聲傳來，對着高大的樹木。 一陣雨從山峯飄來，微雲穿過稀疏的竹林。 明亮的燈光對着殘酒，孤獨的琴聲奏出幽深的曲調。 自然得到寧靜者的心境，何必還要秉燭夜遊。
賞析
這首作品描繪了深秋時節與友人同遊六平山的情景，通過「寒原」、「幽棲地」、「初月」、「山翠」、「喬木」等意象，營造出一種遠離塵囂、寧靜幽深的氛圍。詩中「清鐙對殘尊，孤琴寫幽曲」一句，以對仗工整、意境深遠見長，表達了詩人對於自然與寧靜生活的嚮往。結尾「自得靜者心，何須遊秉燭」更是深化了主題，表達了詩人對於內在寧靜的追求，認爲真正的寧靜來自於內心，而非外在的繁華與熱鬧。